Capa do blog

Barra de menu - PRINCIPAL

Murciélago


Sinopse: Kuroko é uma serial killer que foi presa pela polícia e dada a opção de trabalhar ao lado deles em troca de liberdade. O problema é que Kuroko não consegue trabalhar como todos os outros cidadãos da corporação policial, como uma serial killer ela irá sempre matar seu alvo, ou até mesmo torturá-lo. Em meio a seus dias perigosos e cheios de investigações policiais, Kuroko ainda acha tempo para flertar com belas garotas e construir um harém pra si mesma. Irá Kuroko conseguir manter-se na linha e matar apenas os bandidos ou a tentação de sair a solta caçando e assassinando pessoas será maior? E quanto as suas namoradas, irá Kuroko conseguir expandir ainda mais o seu harém?


Ficha Técnica:

Título Original (JP): ムルシエラゴ
Título Original (em Romaji): Murushierago
Título em Inglês: Murciélago
Título em Português-BR: De acordo com o 'tio' Google, seria algo como "Morcego" (tradução vinda dos idiomas: Barso, Catalão, Corso, Espanhol e Galego -- não sei qual seria o significado real do título do mangá =P)

Gênero: Ação, Comédia, Drama, Maduro, Seinen, Yuri, Hentai,

Grupo/Autoria: YOSHIMURA Kana
Artista: YOSHIMURA Kana
Ano de lançamento: 2013
Volumes: 13
Licenciado em inglês: Sim - LINK
Classificação etária: conteúdo +18

Projeto em Parceria com: Gokigenyou

Status do Projeto: em Andamento


clique nas capas para baixar.

vol.01 (C)

vol.02 (C)

vol.03 (C)

vol.04 (C)

vol.05 (C)

vol.06 (C)

vol.07 (C)

vol.08 (A)

vol.09

vol.10

vol.11

vol.12

vol.13

vol.14



Palavras-chave: Ação, Comédia, Drama, Maduro, Seinen, Yuri, mangá, conteúdo +18, YOSHIMURA Kana

Comentários

  1. Muito M-A-C-H-I-S-M-O, quem inventou isso?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. LOL
      Machismo? Sério?
      Onde? Eu falho a ver.
      O nome da Mangaka está na descrição do mangá

      Excluir
  2. Ae volto ai sim já tinha perdido as esperanças de traduzirem obrigado mesmo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada!
      As coisas estão um pouco confusas por aqui, falta de pessoal e estas coisas todas
      >.<

      Excluir
  3. O~M~G essa delícia de mangá voltou,meu mangá favorito 💖

    ResponderExcluir
  4. O~M~M... Esse cap 15 e 16 foram épicos, sabia que essa mina que anda com a Kuroko não era normal.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. >.<
      Eu sou muito suspeita para falar, mas esse mangá é tão foda *+*

      Excluir
  5. Obrigado por voltarem a traduzirem esse mangá <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada!!
      Desculpe a demora. Infelizmente estávamos passando por dificuldades, mas nunca deixamos de lado esse projeto. =/
      Agora com o Goki iremos deslanchar!

      Excluir
  6. Respostas
    1. Desculpe a demora em responder, estamos atualmente no volume 5 e iremos até acompanhar os gringos.

      Excluir
  7. Quando que vocês voltaram a traduzir os outros volumes (vol6-7)?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Pedro!
      O mangá Murciélago está com as traduções bem avançadas, única etapa que está fazendo demorar para lançarmos é a revisão. Ela é feita por uma revisora do nosso parceiro, o scan Gokigenyou. O ideal de lançamentos é de pelo menos 1 capítulo por mês. Fora isso, o mangá não está recebendo mais traduções do japonês para inglês, porque agora esse mangá está sendo vendido em inglês na Amazon. Os scans gringos não digitalizam mangás já tem em seu idioma.

      Excluir
  8. Previsão de alguma tradução p os restos dos vol., vi em um site gringo q eles tem até o cap 55.5 em inglês

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá! Infelizmente só tem até esse mesmo, o capítulo 56 pertence a outro volume e dá início a outra saga. Quando tiver mais informações eu aviso, obrigado pela visita!

      Excluir

Postar um comentário